Перейти до вмісту

Кличний відмінок імені: як звернутися в листі

«Шановний Андрій» — помилка, яку бачимо в листах щодня. У звертанні ім’я ставлять у кличний відмінок: «Шановний Андрію». Впишіть ім’я — і отримаєте готове звертання.

Кличний відмінок

Впишіть ім'я та по батькові — отримаєте правильне звертання для листа.

Кому пишете

Чоловічі імена

Ім'яКличний відмінок
ОлександрОлександре
АндрійАндрію
СергійСергію
ДмитроДмитре
ОлексійОлексію
МаксимМаксиме
ІванІване
МихайлоМихайле
МиколаМиколо
ВолодимирВолодимире
ЮрійЮрію
ВікторВікторе
ВасильВасилю
ПетроПетре
ПавлоПавле
БогданБогдане
РоманРомане
ТарасТарасе
ОлегОлеже або Олегу
ІгорІгорю
АртемАртеме
ДенисДенисе
НазарНазаре
ЄвгенЄвгене
ВіталійВіталію
АнатолійАнатолію
ВалерійВалерію
ЯрославЯрославе
ВладиславВладиславе
В'ячеславВ'ячеславе
СвятославСвятославе
РостиславРостиславе
СтепанСтепане
ГригорійГригорію
ЛеонідЛеоніде
КостянтинКостянтине
КирилоКириле
ДанилоДаниле
МатвійМатвію
ТимофійТимофію
ІлляІлле
МикитаМикито
ЛевЛеве
МаркоМарку
ОстапОстапе
ВадимВадиме
РусланРуслане
ЯківЯкове
ФедірФедоре
АнтонАнтоне
ОлесьОлесю
ЗахарЗахаре
АрсенійАрсенію
ГеоргійГеоргію
БорисБорисе
СеменСемене
ОрестОресте
ГлібГлібе
ПилипПилипе
ЙосипЙосипе
Мар'янМар'яне
ЛюбомирЛюбомире
НесторНесторе
КузьмаКузьмо
ЛукаЛуко
СаваСаво
ХомаХомо
АнтінАнтоне
СидірСидоре
ПрокіпПрокопе
ТимішТимоше
СашкоСашку
ЮркоЮрку

Жіночі імена

Ім'яКличний відмінок
ОленаОлено
ОльгаОльго
НаталіяНаталіє
НаталяНаталю
ТетянаТетяно
ІринаІрино
ОксанаОксано
АннаАнно
ГаннаГанно
ЮліяЮліє
МаріяМаріє
КатеринаКатерино
СвітланаСвітлано
ЛюдмилаЛюдмило
ГалинаГалино
НадіяНадіє
ВіраВіро
ЛюбовЛюбове
ВалентинаВалентино
ЛарисаЛарисо
ІннаІнно
АллаАлло
ВікторіяВікторіє
АнастасіяАнастасіє
СофіяСофіє
ДаринаДарино
Дар'яДар'є
ХристинаХристино
СоломіяСоломіє
МирославаМирославо
ЯрославаЯрославо
МаринаМарино
ЯнаЯно
ЗорянаЗоряно
УлянаУляно
ДіанаДіано
АлінаАліно
ПолінаПоліно
ВеронікаВероніко
НінаНіно
ЄваЄво
ЗлатаЗлато
Мар'янаМар'яно
ЛіліяЛіліє
ЕміліяЕміліє
ТаїсіяТаїсіє
ВасилинаВасилино
РаїсаРаїсо
ОляОлю
ТаняТаню
ГаляГалю
КатяКатю
СоняСоню
НастяНасте
МарусяМарусю
ІраІро

Головні правила

  • Чоловічі імена на приголосний здебільшого отримують -е: Іване, Олександре, Тарасе.
  • Імена на -й та -ь закінчуються на -ю: Андрію, Сергію, Василю. Так само Ігорю.
  • Жіночі імена на -а отримують -о: Олено, Ольго, Оксано.
  • На -ія — -іє: Маріє, Наталіє, Софіє.
  • Пестливі імена на -я мають -ю: Галю, Олю, Таню.
  • По батькові теж змінюється: Петровичу, Петрівно.

У кличному обидва слова

Звертаєтеся на ім’я та по батькові? Змінюються обидва: «Олено Миколаївно», а не «Олено Миколаївна».

Так само зі словами «пане», «друже», «колего»: пане Андрію, колего Степане. А от «пані» не змінюється: пані Ольго.

Про що часто питають

Олеже чи Олегу?

Можна і так, і так. Правопис 2019 року подає форму «Олеже», а «Олегу» лишає як варіант.

Ігоре чи Ігорю?

Ігорю. «Ігоре» довго вважали нормою, але чинний правопис закріпив форму з -ю.

Ілля, Микола, Сава — це ж на -а і -я?

Так, але це чоловічі імена, і змінюються вони за своїми правилами: Ілле, Миколо, Саво. Тому інструмент просить обрати, кому ви пишете. За закінченням стать не вгадати.

А прізвище?

Прізвища теж мають кличну форму: «пане Ковалю», «друже Максименку». Але в листах частіше звертаються на ім’я та по батькові, тож інструмент працює з ними.

Докладніше: «Шановний пане Андрію чи Андріє» і «Пане Юрію» чи «пане Юріє».

Прізвища на -ин, -ін, -їн у давальному відмінку тепер можуть мати закінчення -ові, а не тільки звичне -у.

Василишину — тепер можна й Василишинові