Синонім до слова УСПІХ: 17 варіантів для різних контекстів

Синоніми до слова «успіх» — досягнення, здобуток, удача, перемога, визнання та інші. Вибір залежить від того, що саме маєте на увазі: вдалу справу, перемогу в змаганні чи прихильність публіки.

Коротко: для результату роботи підійдуть досягнення і здобуток, для змагання — перемога і виграш, для публічного успіху — визнання, фурор або тріумф.

17 синонімів і близьких за значенням слів

№	Слово	Коли пасує
1	удача	Коли йдеться про вдалий результат або сприятливий збіг обставин
2	досягнення	Коли важливо підкреслити результат роботи чи зусиль
3	здобуток	Коли говоримо про те, чого вдалося досягти
4	перемога	У змаганні або в ситуації, де хтось когось подолав
5	виграш	У контексті змагання чи гри
6	рекорд	Коли результат є найвищим у певній діяльності
7	визнання	Коли твір, книжка чи робота здобули схвалення
8	фурор	Про помітний успіх, що викликав сильну реакцію
9	тріумф	Про блискучий, часто публічний успіх
10	звершення	Урочисте, книжне слово про значний результат
11	талан	Близьке до значення удачі, сприятливої долі
12	щастя	Близьке за відтінком до удачі; не замінює «успіх» у кожному реченні
13	поступ	Про рух уперед і розвиток: поступ у науці
14	прогрес	Про розвиток, переважно в науці й техніці
15	популярність	Коли успіх — це прихильність публіки
16	успішність	Про результати навчання: успішність учнів
17	осяг	Рідкісний книжний відповідник

Наприклад, успіх у змаганні можна замінити на перемогу або виграш, а успіх книжки — на визнання. У реченні про навчання природніше залишити множину: успіхи в навчанні. Для тексту про науку можна написати поступ у науці або прогрес у науці. Удача й талан близькі й до слова «щастя» — його заміни розібрано в статті синонім до слова «щастя».

Як замінити слово в реченні

• Команда досягла успіху в змаганні → Команда здобула перемогу в змаганні.
• Книжка мала успіх серед читачів → Книжка здобула визнання.
• Успіхи в навчанні тішили родину → Досягнення в навчанні тішили родину.

Не кожен синонім можна підставити механічно. Тріумф звучить урочистіше за успіх, а удача сильніше підкреслює сприятливий збіг обставин. Рідкісне осяг краще залишити для тексту, де такий книжний відтінок доречний.

Протилежні за змістом слова — невдача, поразка, провал, фіаско. А успішний успіх — зайве повторення того самого змісту: зазвичай досить одного слова.

Наголос, форми й сталі вислови

Наголос падає на перший склад: у́спіх. Це іменник чоловічого роду: успіху, успіхом, успіхи, успіхів. У значенні досягнень у навчанні слово часто вживають саме в множині.

Кажуть мати успіх або досягти успіху. Вислів увінчатися успіхом описує справу, що завершилася вдало. А фразеологізм сп’яніти від успіху означає втратити здатність тверезо оцінювати дійсність або зазнатися через досягнуте.

Синоніми до інших слів: одночасно, сумний.