ВНАСЛІДОК разом чи окремо: правило, приклади та синоніми

У значенні причини внаслідок пишемо разом. Варіант унаслідок теж правильний: вибір між в- та у- залежить від милозвучності.

Правильно: внаслідок затримки, унаслідок перевірки
Неправильно: в наслідок затримки

Чому пишемо разом

Внаслідок — складний прийменник, утворений із прийменника та іменника. У реченні він указує на причину: Зустріч перенесли внаслідок негоди. Таке саме значення має форма унаслідок: Унаслідок ремонту рух відновили.

Окреме в наслідок — не варіант написання причинного прийменника. Іменник наслідок означає результат: Це наслідок поспішного рішення.

Російське вследствие може збивати з пантелику, але український прийменник у значенні «через щось» пишемо разом: внаслідок або унаслідок.

Коли доречне «через», а коли — «завдяки»

Через — синонім до внаслідок: Рух зупинили через аварію; Рух зупинили внаслідок аварії. Внаслідок — слово книжне, його місце в діловому тексті й новинах, а в розмові природніше сказати через або бо.

Завдяки теж може вказувати на причину, але традиційно називає сприятливу причину. Тому Завдяки ремонту рух відновили звучить природно, а Завдяки затримці поїзд прибув пізніше — ніби затримці за це дякують. Тут краще сказати Через затримку… або Унаслідок затримки….

Для швидкої перевірки можна замінити слово на через це або перефразувати речення зі словами як результат. Якщо сенс зберігся, ідеться про причинне значення — пишіть внаслідок або унаслідок разом.

Як пишуться інші прийменники

Разом	Через дефіс	Окремо
впродовж, замість, навколо	з-за, з-під, з-понад	у разі, під час, з огляду на

Складні прийменники можуть писатися разом або через дефіс, а складені прийменники й прийменникові сполуки — окремо. Наприклад, внаслідок пишемо разом, з-під — через дефіс, а з огляду на — трьома словами. Так само розбираємо й інші слова: «незважаючи на», «надалі».